01

O que sai do seu aparelho #

Ao registrar uma partida no ranking, o jogo envia:

• o apelido que aparece na sua linha do ranking;
• o país, lido da região configurada no seu aparelho;
• a pontuação da partida e os números dela: quiques, quiques perfeitos, gemas coletadas, combo máximo, duração e quantas vezes você reviveu;
• suas estatísticas acumuladas: partidas jogadas, tempo total de jogo e melhores marcas;
• um identificador aleatório que o próprio jogo sorteia na primeira vez que abre.

Esse identificador é um número sorteado e fica guardado em dois lugares apenas, o seu aparelho e o nosso banco de dados. Ele não é o identificador do seu telefone, não é o identificador de publicidade e não reconhece você em nenhum outro aplicativo. Se você desinstalar o jogo, esse identificador é perdido, e a instalação seguinte gera outro.

02

O que fica só no seu aparelho #

Seu progresso, as gemas que você juntou, as bolinhas e os temas destravados, suas preferências e o idioma escolhido. Nada disso é enviado a lugar nenhum.

Os lembretes que aparecem quando você passa dias sem jogar também são locais: quem os agenda e dispara é o próprio aparelho, sem consultar nenhum servidor.

03

O ranking é público #

Apelido, país e pontuação ficam visíveis para qualquer pessoa que abrir o ranking. Essa é a finalidade do ranking. Por isso o jogo sorteia um apelido para você em vez de perguntar seu nome.

Escolha um apelido que você não se importe de ver em público e não inclua dados pessoais nele. Você pode trocá-lo quando quiser: toque no lápis ao lado do seu apelido, na tela do ranking.

04

O que o jogo não coleta #

Não pedimos e não recebemos nome real, e-mail, telefone, contatos, fotos, agenda, microfone, câmera ou localização por GPS.

O jogo também não tem ferramenta de análise de comportamento, não usa identificador de publicidade e não exibe anúncios.

05

Onde os dados ficam #

Em servidores do nosso provedor de banco de dados, nos Estados Unidos (região Ohio). Se você joga do Brasil ou da Europa, isso é uma transferência internacional de dados. A legislação exige que isso seja informado.

Todo o tráfego entre o jogo e o servidor é cifrado.

06

Com quem compartilhamos #

Com ninguém. Não vendemos, não alugamos e não trocamos esses dados. As duas únicas exceções possíveis são o provedor que hospeda o banco em nosso nome, que não pode usar os dados para outra finalidade, e uma autoridade pública, mediante ordem legal.

07

Por quanto tempo guardamos #

Enquanto o seu registro existir. Quando você pedir a exclusão, apagamos. O procedimento está na página de exclusão de conta. Cópias de segurança do banco ainda podem conter seus dados por até 30 dias depois disso, e são descartadas no ciclo normal.

08

Seus direitos #

Pela LGPD (Lei 13.709/2018) e pelo GDPR, você pode pedir a confirmação de que tratamos algum dado seu, o acesso a ele, a correção, a exclusão e uma cópia do que temos.

Para exercer qualquer um desses direitos, escreva para reflex.dot@bitcompor.com.br informando o seu apelido no jogo. Respondemos em até 30 dias. Você também pode reclamar à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).

09

Crianças #

O Reflex Dot não é dirigido a menores de 13 anos e não coleta conscientemente dados de quem tem menos que isso. Se você é responsável por uma criança e acha que ela criou um registro no ranking, escreva para nós e apagamos.

10

Esta página #

Sem cookies, sem rastreador, sem medição de audiência. As fontes e as imagens vêm deste mesmo domínio, então nenhuma requisição sua chega a um servidor de terceiros. Não temos registro de quem acessou esta página.

11

Mudanças e contato #

Quando esta política mudar, a data no topo muda junto; alterações relevantes são anunciadas dentro do jogo.

Controlador dos dados: BIT COMPOR TECNOLOGIA LTDA, CNPJ 60.579.580/0001-45. Contato: reflex.dot@bitcompor.com.br.

01

What leaves your device #

When the game records a run on the leaderboard, it sends:

• the nickname shown on your leaderboard row;
• your country, read from the region set on your device;
• the score for that run and its numbers: bounces, perfect bounces, gems collected, longest combo, duration and how many times you revived;
• your lifetime stats: runs played, total time played and personal bests;
• a random identifier the game generates for itself the first time it opens.

That identifier is a random number kept in exactly two places, your device and our database. It is not your phone's identifier, not the advertising identifier, and it cannot recognise you in any other app. If you uninstall the game, that identifier is lost, and the next install generates a new one.

02

What never leaves your device #

Your progress, the gems you have collected, the balls and themes you have unlocked, your preferences and your chosen language. None of it is sent anywhere.

The reminders that appear after a few days away are local too: your device schedules and fires them on its own, without contacting any server.

03

The leaderboard is public #

Nickname, country and score are visible to anyone who opens the leaderboard. That is the purpose of the leaderboard. This is why the game generates a nickname for you instead of asking for your name.

Choose a nickname you do not mind seeing in public, and keep personal details out of it. You can change it whenever you like: tap the pencil next to your nickname on the leaderboard screen.

04

What the game does not collect #

We neither ask for nor receive your real name, email, phone number, contacts, photos, calendar, microphone, camera or GPS location.

The game also carries no behavioural analytics, uses no advertising identifier and shows no ads.

05

Where the data lives #

On our database provider's servers, in the United States (Ohio region). If you play from Brazil or the EU, that is an international data transfer. Applicable law requires this to be disclosed.

All traffic between the game and the server is encrypted.

06

Who we share it with #

Nobody. We do not sell, rent or trade this data. The only two possible exceptions are the provider that hosts the database on our behalf, which may not use the data for anything else, and a public authority acting under a lawful order.

07

How long we keep it #

For as long as your record exists. When you ask us to delete it, we do. The procedure is on the account deletion page. Database backups may still contain your data for up to 30 days afterwards, and are discarded on the normal cycle.

08

Your rights #

Under the Brazilian LGPD (Law 13.709/2018) and the GDPR, you may request confirmation that we process any data about you, access to it, correction, deletion, and a copy of what we hold.

To exercise any of these, write to reflex.dot@bitcompor.com.br quoting your in-game nickname. We reply within 30 days. You may also lodge a complaint with the Brazilian data protection authority (ANPD) or your local supervisory authority.

09

Children #

Reflex Dot is not directed to children under 13 and does not knowingly collect data from them. If you are a parent or guardian and believe a child has created a leaderboard record, write to us and we will delete it.

10

This page #

No cookies, no trackers, no audience measurement. The fonts and images are served from this same domain, so none of your requests reach a third-party server. We hold no record of who has read this page.

11

Changes and contact #

When this policy changes, the date at the top changes with it; material changes are announced inside the game.

Data controller: BIT COMPOR TECNOLOGIA LTDA, registration (CNPJ) 60.579.580/0001-45. Contact: reflex.dot@bitcompor.com.br.